Travel stories with heart and humor, in English and Spanish.

Mostly planned, frequently messy

Explore the world through bilingual storytelling. Written by a native English speaker from Canada, translated by a native Spanish speaker from Mexico.

Mayormente planificado y a menudo desordenado

Historias de viajes con corazón y humor, en inglés y español.

Explora el mundo a través de historias bilingües. Escrito por un hablante nativo de inglés de Canadá, traducido por un hablante nativo de español de México.

Support others while learning Spanish and English

About this project

Teresita Travels is a bilingual storytelling space where travel meets heart, humor, and a touch of chaos. Through funny and honest reflections in English and Spanish, Theresa shares the moments that stuck with her, whether is a plan gone wrong, a fun interaction, indigestion, or a lesson learned the hard way.

This project is also a platform of support and collaboration. Theresa hires a Latina translator in Mexico and looks forward to growing subscriptions so she can paying other Latina contributors for their creative work. It’s storytelling with soul and solidarity.

Sobre este proyecto

Apoya otras mientras aprendiendo espanol y ingles

From Nancy here

Latest Episode

El Último Episodio

Argentina’s Lake District

El Distrito Lago en Argentina